In the multidistrict wage-and-hour litigation against Wal-Mart Stores Inc., plaintiffs from four states say that a key Wal-Mart expert witness’s…